fixes the tests for caosdb-server!10 (merged)
For further good practices have a look at our review guidelines.