[FIX]: Refactor some components that shpuld be in the return statement instead of being created every render (Action buttons on dropzone and preparing an uploading status componenets in FileMosaic). Missing refactor code that is too large