REL: update changelog, bump version of pom.xml, update DEPENDENCIES

src/doc/administration/configuration.rst

-# Server Configuration
+Server Configuration
+====================
 
-## Main Configuration File
+Main Configuration File
+-----------------------
 
 The server is configured through configuration files. The main file is the
 `server.conf`.
@@ -29,12 +31,13 @@ The default configuration can be overriden by
 
 in this order.
 
-## Further Configuration Files
+Further Configuration Files
+---------------------------
 
 Further settings are to be set in files which are by default stored in `./conf/core/`:
 
 ``global_entity_permissions.xml``
-   :doc:`Permissions<../Permissions>` which are automatically set, based on user roles.  See the
+   :doc:`Permissions<../permissions>` which are automatically set, based on user roles.  See the
    `default file
    <https://gitlab.indiscale.com/caosdb/src/caosdb-server/-/blob/dev/conf/core/global_entity_permissions.xml>`__.
 
@@ -71,7 +74,8 @@ The administrator may set the corresponding options in the main configuration
 file (`./conf/core/server.conf` and it's friends) to replace these special
 files with custom configuration.
 
-## Changing the configuration at runtime
+Changing the configuration at runtime
+-------------------------------------
 
 Remark:
    Only when the server is in debug mode, the general configuration can be changed at runtime.