MAINT, DOC: Refactoring "attempt" -> "replay", plus documentation.

conf/core/authtoken.example.yaml

conf/core/server.conf

src/main/java/caosdb/server/CaosDBServer.java

src/main/java/caosdb/server/ServerProperties.java

...java/caosdb/server/accessControl/AuthenticationUtils.java

...a/caosdb/server/accessControl/CaosDBAuthorizingRealm.java

...db/server/accessControl/CaosDBRolePermissionResolver.java

src/main/java/caosdb/server/accessControl/Config.java

...osdb/server/accessControl/OneTimeAuthenticationToken.java

...caosdb/server/accessControl/OneTimeTokenConsumedInfo.java

.../java/caosdb/server/accessControl/OneTimeTokenToFile.java

...rver/accessControl/SelfValidatingAuthenticationToken.java

src/main/java/caosdb/server/accessControl/SessionToken.java

src/main/java/caosdb/server/accessControl/UserSources.java

src/main/java/caosdb/server/resource/ScriptingResource.java

src/main/java/caosdb/server/transaction/Transaction.java

src/main/java/caosdb/server/utils/Initialization.java

src/main/java/caosdb/server/utils/ServerMessages.java

src/main/java/caosdb/server/utils/Utils.java

...test/java/caosdb/server/authentication/AuthTokenTest.java