DOC: Update tutorial on error handling

CHANGELOG.md

README_SETUP.md

examples/set_permissions.py

src/doc/Makefile

src/doc/conf.py

src/doc/index.rst

src/doc/tutorials/errors.rst

src/doc/tutorials/first_steps.rst