Un-XFAIL and fix tests for caosdb-server!109 (merged)
Please, prepare your MR for a review. Be sure to write a summary and a focus and create gitlab