TST: Fix typo in path

pylinkahead.ini.template

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 # Location of the scripting bin debug dir which is used for the test
 # scripts from the pyinttest's perspective.
-test_server_side_scripting.bin_dir.local=/path/to/linkahead-pyinttests/resources
+test_server_side_scripting.bin_dir.local=/path/to/linkahead-pyinttest/resources
 
 # Location of the scripting bin debug dir which is used for the test
 # scripts from the server's perspective.
@@ -22,7 +22,7 @@ test_server_side_scripting.bin_dir.server=/opt/caosdb/git/caosdb-server/scriptin
 
 # Location of the files from the pyinttest (i.e. host) perspective.  Probably the local extroot
 # path plus `/test_insert_files_in_dir/`.
-test_files.test_insert_files_in_dir.local=/path/to/linkahead-pyinttests/test_profile/paths/extroot/test_insert_files_in_dir/
+test_files.test_insert_files_in_dir.local=/path/to/linkahead-pyinttest/test_profile/paths/extroot/test_insert_files_in_dir/
 
 # Location of the files from the caosdb server's perspective.  Probably with the same last
 # component(s) as the local variant (above).