MAINT: rename ConnectionConfig to ConnectionConfiguration

include/caosdb/configuration.h

include/caosdb/connection.h

include/ccaosdb.h

src/caosdb/configuration.cpp

src/caosdb/connection.cpp

src/ccaosdb.cpp

test/test_connection.cpp

test/test_transaction.cpp