Yaml data model sync confuses "new" and "old" in interactive output

When displaying changes, the yaml data model syncer refers to the new entities with the word "old" and vice versa...

That should be changed.