Use datamodel template and fill from constants.json

• Decide for a template format
• Convert datamodel.yml to datamodel.template
• Write code that creates a datamodel yml from the template using the entity names in constants.json