Extern: separate links to file and folder

extern: https://gitlab.com/linkahead/linkahead-webui/-/issues/252

Original title: "path"-link in attributes of file object do not point to the file, but to the folder

• Reproduced
• Is this intended behavior?
• Fixed?
• Followup issues created if necessary