Extern: Review fix for large integer POV values

Summary

Please review the MR.

See https://gitlab.com/caosdb/caosdb-server/-/issues/145 for the original bug report.

Please also review caosdb-pyinttest!35 (merged)