diff --git a/src/caosadvancedtools/crawler.py b/src/caosadvancedtools/crawler.py
index 5c7ff4f954fa939afd359b9d4c3fe5db58396206..ea7527bbd746334baa337926c6074e82c6610949 100644
--- a/src/caosadvancedtools/crawler.py
+++ b/src/caosadvancedtools/crawler.py
@@ -378,7 +378,7 @@ class Crawler(object):
                 self._cached_find_or_insert_identifiables(cfood.identifiables)
 
                 cfood.update_identifiables()
-                self.apply_list_of_updates(
+                apply_list_of_updates(
                     cfood.to_be_updated,
                     cfood.update_flags,
                     update_cache=self.update_cache,